Молодіжні книги про кохання – це свіжість почуттів, які назавжди залишаються в серці. Вони відроджують у нас передчуття щастя, атмосферу тих років, коли кожна зустріч може стати доленосною, а складнощі легко можна подолати завдяки вірним друзям. Саме це примушує знову й знову повертатися до романтичних історій, впізнаючи в їхніх героях самих себе. До цієї добірки увійшли найкращі молодіжні любовні романи, які було видано українською мовою.
Люди, яких ми зустрічаємо у відпустці
Автор: Емілі Генрі
Видавництво: Artbooks
Рік видання: 2023
Обкладинка: тверда
Сторінок: 424
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: People We Meet on Vacation
Рік першого видання: 2021
Поппі й Алекс – протилежності, що притягуються. Поппі свавільна, весела, обожнює подорожі. Алекс частіше обирає домашнє дозвілля з книжкою. Але вони подружилися в коледжі й кожного літа подорожують – десять років поспіль вони проводили разом тижневу відпустку, поки не посварилися. Минуло два роки, але Поппі все ще сумує за Алексом, тож запрошує його в подорож. Вона сподівається, що в них буде шанс усе виправити.
Кохання
Автор: Ана Хван
Видавництво: Vivat
Рік видання: 2025
Обкладинка: тверда
Сторінок: 448
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: Twisted Love
Рік першого видання: 2021
Алекс Волков – успішний бізнесмен із трагічним минулим, яке перетворило його серце на крижану пустку. Коли його найкращий друг Джош просить наглядати за своєю сестрою Авою під час його відсутності, Алекс не очікує, що ця життєрадісна дівчина зможе розтопити його холодний панцир. Ава Чен, студентка коледжу з власними душевними ранами, бачить у Алексі більше, ніж просто відлюдькуватого буркотуна.
Дрібним шрифтом
Автор: Лорен Ашер
Видавництво: Vivat
Рік видання: 2024
Обкладинка: тверда
Сторінок: 512
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: The Fine Print
Рік першого видання: 2021
Після смерті дідуся Ровен Кейн дізнається, що для отримання спадку він повинен очолити на пів року тематичний парк розваг «Дрімленд». У парку він зустрічає Захру Ґуліан, креативну співробітницю, яка тісно співпрацювала з його дідусем. Попри початкову неприязнь до багатіїв, Захра приймає пропозицію Ровена щодо нової посади, й між ними виникають складні стосунки. Це перша частина трилогії «Мільярдери з Дрімленду», де кожна книга розповідає окрему історію одного з братів Кейн.
Огидне кохання
Автор: Коллін Гувер
Видавництво: РМ
Рік видання: 2024
Обкладинка: тверда
Сторінок: 336
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: Ugly Love
Рік першого видання: 2014
Тейт Коллінз, молода медсестра, знайомиться з пілотом Майлзом Арчером, і між ними виникає взаємний потяг. Вони домовляються про стосунки без зобов’язань, дотримуючись двох правил: не питати про минуле та не сподіватися на майбутнє. Однак, із часом Тейт починає розуміти, що за холодною зовнішністю Майлза ховаються глибокі емоційні рани. Їхня угода стає випробуванням для обох, змушуючи переглянути свої почуття та страхи.
Пляжне чтиво
Автор: Емілі Генрі
Видавництво: Artbooks
Рік видання: 2023
Обкладинка: тверда
Сторінок: 392
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: Beach Read
Рік першого видання: 2020
Дженьюері – авторка романтичних бестселерів, що любить дарувати своїм героям щасливі фінали. Огастус – серйозний прозаїк, який часто вбиває своїх персонажів. У цих двох письменників немає нічого спільного окрім того, що вони опиняються в сусідніх будинках, де страждають від творчої кризи. Тож колеги вкладають незвичайне літературне парі. Сучасні молодіжні романи про кохання часто використовують троп про парі, але ще ніколи він не був таким оригінальним.
Випадкові наречені
Автор: Крістіна Лорен
Видавництво: Vivat
Рік видання: 2021
Обкладинка: тверда
Сторінок: 352
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: The Unhoneymooners
Рік першого видання: 2019
Сестри-близнючки Олів та Емілія дуже близькі, але мають різну вдачу. Емілії завжди щастить, вона часто виграє у конкурсах і зараз виходить заміж за справжнього красеня. Олів ніколи не щастило, а все містечко пам’ятає, як вона дитиною застрягла в автоматі з іграшками. Та тепер, коли молодята отруїлися під час бенкету, саме Олів замість сестри вирушає в оплачену подорож на Гаваї. Щоб не пропав другий квиток, вирушити туди доведеться з братом нареченого Ітаном.
Наче сніг падаємо
Автор: Айла Дейд
Видавництво: Readberry
Рік видання: 2025
Обкладинка: м’яка
Сторінок: 448
Мова оригіналу: німецька
Оригінальна назва: Like Snow We Fall
Рік першого видання: 2021
Отримавши шанс тренуватися в престижній академії фігурного катання, Пейслі вирушає в Аспен, сподіваючись на новий старт. Дівчина заприсяглась уникати зближення з людьми та зосередитися лише на кар’єрі. Там вона зустрічає Нокса, талановитого сноубордиста, відомого своїм бунтівним характером. Попри початкову неприязнь, між ними виникає взаємний потяг, який може стати загрозою для їхніх мрій і пріоритетів.
Мій коханий ворог
Автор: Саллі Торн
Видавництво: Vivat
Рік видання: 2023
Обкладинка: тверда
Сторінок: 400
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: The Hating Game
Рік першого видання: 2016
Книги про молодь і кохання пишуть не тільки для юних сердець. Цей роман сподобається й дорослим читачам. Люсі та Джошуа працюють в одному видавництві. Ба більше, вони змушені сидіти у одному приміщенні, майже ніс до носа, хоча ненавидять одне одного. Ситуацію ускладнює ще й конкуренція за бажану посаду. Проте відбувається щось дивне – Люсі розуміє, що Джошуа їй навіть подобається. Романтичну історію видано 25 мовами світу, тепер вона є й українською.
Маґнолія Паркс
Автор: Джесса Гастінґс
Видавництво: КСД
Рік видання: 2024
Обкладинка: тверда
Сторінок: 576
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: Magnolia Parks
Рік першого видання: 2021
У лондонському світі розкоші й інтриг Маґнолія Паркс і Бі Джей Баллентайн відомі своїми складними стосунками. Вони постійно розходяться та сходяться, створюючи драму, яка захоплює їхнє оточення. Попри взаємний потяг, їхні стосунки ускладнюються ревнощами, зрадами та особистими проблемами. Роман, схожий на атмосферою на серіал «Пліткарка», занурює читача у світ богемної молоді, де кохання та ненависть йдуть пліч-о-пліч.
Іспанський любовний обман
Автор: Елена Армас
Видавництво: Vivat
Рік видання: 2023
Обкладинка: тверда
Сторінок: 496
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: The Spanish Love Deception
Рік першого видання: 2021
Каталіна – розумна й дотепна дівчина, яка переїхала з Іспанії до Нью-Йорка. Вона мріє про кар’єру, а не про одруження, але рідні наполягають, що їй потрібні серйозні стосунки. Для заспокоєння родини Каталіна ці стосунки вигадує. Та коли її запрошують на весілля сестри, доводиться терміново шукати того, хто підтримає її вигадану романтичну історію. Неочікуваним рятівником стає Аарон Блекфорд, колега Каталіни, хоча дівчині здавалося, що вони ненавидять один одного.
Бріджертони. Герцог і я
Автор: Джулія Куїнн
Видавництво: Vivat
Рік видання: 2023
Обкладинка: тверда
Сторінок: 496
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: Bridgerton: The Duke and I
Рік першого видання: 2000
Перша книга циклу, за мотивами якого було знято хітовий серіал Netflix. Ця книга – еталон сучасної романтики, хоча події розгортаються за часів Регентства. Дафна – приваблива дівчина зі шляхетної родини, проте ніяк не дочекається цікавої шлюбної пропозиції. Молодий герцог Гастінгс намагається уникати світу та шлюбу – через драматичні спогади. Та світ не хоче полишити його у спокої. Тож герцог вдається до фейкових стосунків із Дафною. Та чи не стануть вони справжніми?
Кохання в мозку
Автор: Алі Гейзелвуд
Видавництво: Vivat
Рік видання: 2024
Обкладинка: тверда
Сторінок: 400
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: Love on the Brain
Рік першого видання: 2022
Новинка від авторки романтичного бестеселера «Гіпотеза кохання», що входить у топ цього жанру. Молодіжна книга про кохання містить популярний троп «від ненависті до кохання», проте має свою «родзинку». Бо новий роман також пов’язаний із наукою. Нейробіологиня Бі отримає запрошення очолити проєкт NASA. Із першого ж дня все йде не так, як вона мріяла, виникають проблеми з обладнанням і персоналом. Проте неочікувану допомогу вона отримує від Леві Варда, якого вважала своїм ворогом.
Панк 57
Автор: Пенелопа Дуглас
Видавництво: КСД
Рік видання: 2024
Обкладинка: тверда
Сторінок: 448
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: Punk 57
Рік першого видання: 2016
Ще в молодшій школі Міша та Раєн почали листування. Це був шкільний проєкт, вони надсилали одне одному листи, не знаючи, хто їм пише. З роками в них з’явилися власні правила – наприклад, ніколи не відправляти фотографій і не шукати одне одного в соцмережах. Та коли Міша порушив домовленість і побачив Раєн, він був дуже розчарований і пройшов шлях від любові до ненависті. Чи зможуть колишні друзі пройти шлях у зворотному напрямку, до справжнього кохання?
Квартира на двох
Автор: Бет О’Лірі
Видавництво: Vivat
Рік видання: 2022
Обкладинка: тверда
Сторінок: 336
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: The Flatshare
Рік першого видання: 2019
Добірку молодіжних любовних романів неможливо уявити без цієї книги. Оригінальна історія про Тіффі та Леона, які змушені винаймати одну квартиру на двох. На щастя, редакторка Тіффі працює вдень, а медбрат Леон обирає нічні зміни, тож вони не бачаться, тільки спілкуються через записки. З кожною запискою співмешканці краще пізнають одне одного, діляться проблемами та радощами. Та чи можна закохатися заочно по-справжньому?
Поцілунок у Нью-Йорку
Автор: Кетрін Райдер
Видавництво: Видавництво Старого Лева
Рік видання: 2021
Обкладинка: тверда
Сторінок: 224
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: Kiss me in New York
Рік першого видання: 2016
Різдвяний Нью-Йорк – дуже романтичне місце. Але Шарлот і Ентоні бачать його інакше. Шарлот мала летіти додому, до Лондону, після жахливого семестру за обміном, проте рейс було скасовано. Ентоні кинула його дівчина – просто посеред юрби в аеропорту. Шарлот і Ентоні воліють забути колишніх, користуючись порадами з популярної книги. Чи вдасться це їм? Варто прочитати, щоб дізнатися відповідь і насолодитися атмосферою Нью-Йорка.
Помітили, що ми пропустили якусь книгу?
