Все розпочалося тут. Карколомні пригоди, від яких перехоплює подих. Підступні лиходії, що вміло замітають сліди. Й харизматичні герої, які з легкістю розплутують злочини, сидячи в кріслі біля каміна. Добірка найкращих класичних детективів занурить читача у вишукану феєрію інтриг, таємниць і тонкощів розслідування найнезвичайніших справ.
Вбивство у «Східному експресі»
Автор: Аґата Крісті
Видавництво: КСД
Рік видання: 2022
Обкладинка: тверда
Сторінок: 288
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: Murder on the Orient Express
Рік першого видання: 1934
Еркюлю Пуаро, який перебував у Стамбулі у справах, необхідно терміново їхати до Англії. Таким чином сищик опиняється в поїзді під назвою «Східний експрес». Поведінка деяких пасажирів здається герою підозрілою – а на ранок одного з них знаходять мертвим. Та ні заметіль, ні відсутність видимих доказів не стануть на перешкоді слідству. Історію про видатного детектива було неодноразово екранізовано, а сама книга – класика, що входить до знаменитої серії про Пуаро.
Шерлок Голмс
Автор: Артур Конан Дойл
Видавництво: А-ба-ба-га-ла-ма-га
Рік видання: 2021
Обкладинка: тверда
Сторінок: 768
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: Sherlock Holmes
Рік першого видання: 1887
Збірка пропонує провести час у компанії Шерлока Голмса та його вірного приятеля й помічника доктора Ватсона. Ці два джентльмени точно знають, як розплутати найхимернішу та найнеочевиднішу справу. А допомагають їм у цьому славетний дедуктивний метод, люлька з тютюном і затишні посиденьки біля каміна. Чудова можливість зануритись у неймовірну атмосферу Англії з вікторіанським шармом! Книга – перший том повістей і оповідань про легендарного детектива.
Кришталевий корок
Автор: Моріс Леблан
Видавництво: НК Богдан
Рік видання: 2024
Обкладинка: тверда
Сторінок: 192
Мова оригіналу: французька
Оригінальна назва: Le bouchon de cristal
Рік першого видання: 1912
Такого ще не траплялося за всю історію діяльності шляхетного грабіжника! Кришталевий корок – загадковий артефакт, за яким полює не лише Арсен Люпен, а й багато його супротивників. Що ж такого в цьому корку? Видатний злодій опиняється в центрі інтриг і змов – проте хіба це вперше? Книга входить до серії історій, зосереджених на пригодах неймовірно спритного грабіжника: їх варто прочитати поціновувачам класики та неочікуваних сюжетних ліній.
Жінка в білому
Автор: Вілкі Коллінз
Видавництво: Folio
Рік видання: 2023
Обкладинка: м’яка
Сторінок: 774
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: The Woman in White
Рік першого видання: 1859
Зустріч Волтера Хартрайта із загадковою жінкою в білому втягує молодого вчителя малювання у вир заплутаних і дивних подій. Виявляється, що незнайомка втекла з притулку, а її минуле огорнуте таємницею. Які інтриги плете сер Персіваль Глайд разом зі своїм другом графом Фоско – та як це стосується Волтера? Чи вдасться розплутати клубок секретів і покарати злочинців? Класика детективу має цікаву любовну лінію та показує, на що готові чоловіки заради грошей.
Моя кузина Рейчел
Автор: Дафна дю Мор’є
Видавництво: КСД
Рік видання: 2024
Обкладинка: тверда
Сторінок: 320
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: My cousin Rachel
Рік першого видання: 1951
Філіп Ешлі рано втратив батьків і виховувався двоюрідним братом Емброузом. Вони стали найкращими товаришами, та згодом їхній ідеальний світ був зруйнований. Емброуз вирушає до Флоренції, де несподівано закохується й вирішує одружитися. Проте щаслива подія завершується неочікуваною смертю кузена. Філіп підозрює новоспечену дружину Емброуза. От лиш чарівна леді зовсім не схожа на вбивцю… Книгу було екранізовано – але читати класику завжди цікавіше.
Ім’я рози
Автор: Умберто Еко
Видавництво: Folio
Рік видання: 2021
Обкладинка: тверда
Сторінок: 508
Мова оригіналу: італійська
Оригінальна назва: Il nome della rosa
Рік першого видання: 1980
Книга занурює в захопливий мікс історії та детективу. 1327 рік, середньовічний монастир. На францисканський орден падає тінь підозри. Брат Вільям разом із юним помічником Адсо прибувають до храму, щоб провести ретельне розслідування. Та їхні плани затьмарюються шокуючими подіями. За загадкових обставин починають гинути ченці, і новоприбулим доведеться знайти вбивцю перш, ніж стане занадто пізно…
Вечірка на Гелловін
Автор: Аґата Крісті
Видавництво: КСД
Рік видання: 2023
Обкладинка: тверда
Сторінок: 304
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: Halloween Party (Haunting in Venice)
Рік першого видання: 1969
На вечірці, присвяченій Гелловіну, 13-річна Джойс заявляє, що одного разу стала свідком вбивства. Їй ніхто не вірить. Усі вважають, що дівчинка просто вигадала це заради привернення уваги. Та вже за декілька годин Джойс знаходять вбитою. До слідства залучають Еркюля Пуаро. Чи вдасться йому спіймати гелловінського вбивцю? Історія отримала екранізацію та входить до циклу про видатного бельгійського детектива Пуаро.
Беджерс-Дріфт. Суто англійські вбивства
Автор: Керолайн Грем
Видавництво: Лабораторія
Рік видання: 2024
Обкладинка: м’яка
Сторінок: 240
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: The Killings at Badger’s Drift
Рік першого видання: 1987
Беджерс-Дріфт – затишне англійське село. Тут живуть вікарій, незграбний лікар і мила старенька вчителька, яка пече ароматне печиво. Одного дня жіночку знаходять мертвою. Міс Беллрінгер вважає, що це було вбивство, – та здіймає галас, привертаючи увагу детектива Тома Барнабі. Він готовий почати розслідування – і Беджерс-Дріфт нарешті відкриє своє істинне обличчя… Книга є першою частиною циклу, а сюжет класики ліг в основу британського серіалу.
Золотий жук
Автор: Едгар Аллан По
Видавництво: Folio
Рік видання: 2023
Обкладинка: м’яка
Сторінок: 416
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: The Gold-Bug
Рік першого видання: 1843
Класика детективного жанру та шедевр світової літератури. Колись Вільям Легран був заможним паном, але згодом втратив багатство і покинув рідне місто, бажаючи уникнути осуду. Одного разу під час прогулянки він знаходить прикрасу у вигляді золотого жука. Чоловік загортає знахідку в пергамент, який лежав поблизу. Пізніше Легран виявляє на папері таємні символи… Треба їх розшифрувати, аби знайти справжній піратський скарб!
Орхідей для міс Блендіш не буде
Автор: Джеймс Гедлі Чейз
Видавництво: НК Богдан
Рік видання: 2018
Обкладинка: тверда
Сторінок: 232
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: No Orchids for Miss Blandish
Рік першого видання: 1939
Міс Блендіш – красуня та багата спадкоємиця. В її житті є все, про що тільки можна мріяти: обожнювання, заможний наречений, коштовні прикраси. Але якось дівчину викрадають злочинці. Вони думають про викуп, однак ситуація йде не за планом… Нуарний роман сповнений насильства, що відмічав навіть Джордж Орвелл. Проте поціновувачам класики має сподобатись. Твір екранізувався, а його продовження під назвою The Flesh of the Orchid українською мовою не публікувалось.
39 сходин
Автор: Джон Бакен
Видавництво: Фабула
Рік видання: 2016
Обкладинка: тверда
Сторінок: 192
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: The Thirty-Nine Steps
Рік першого видання: 1915
Класична детективна книга з серії про Річарда Ханнея. Герой – авантюрист, який знудився спокійним лондонським життям. Одного разу він знайомиться з дивним сусідом. Той запевняє, ніби натрапив на слід таємної організації, яка хоче дестабілізувати крихку політичну рівновагу в Європі. Ханней налаштований скептично – але раптом знаходить знайомого мертвим. Чоловіка підозрюють у вбивстві – та це не найгірша проблема… Неодноразово екранізовано.
Дама зникає
Автор: Етель Ліна Вайт
Видавництво: Фабула
Рік видання: 2019
Обкладинка: м’яка
Сторінок: 360
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: The Wheel Spins
Рік першого видання: 1936
Молода світська левиця Айріс Карр повертається до Англії після відпустки у Європі. Вона вперше подорожує без супроводу, тож почувається самотньою та наляканою. На щастя, дівчина знайомиться з дивною жінкою на ім’я міс Фой, в компанії якої знаходить трохи розради. Та коли нова знайома несподівано зникає, Айріс уже не до жартів… адже всі стверджують, що ніякої міс Фой тут взагалі не було! Екранізовано, а один із фільмів за мотивами книги зняв культовий класик Альфред Гічкок.
Моріарті
Автор: Ентоні Горовіц
Видавництво: Folio
Рік видання: 2024
Обкладинка: тверда
Сторінок: 319
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: Moriarty
Рік першого видання: 2014
Шерлок Голмс і професор Моріарті – одвічні супротивники, яких поглинув останній бій. Та після їхнього зникнення в Лондоні знову з’являється зло. Кандидатів на місце Моріарті точно не бракує, тож за справу доводиться взятись учню Шерлока – безстрашному Етелні Джонсу. Проте чи зможе сищик протистояти злочинному світу без допомоги майстра дедукції – навіть якщо йому допомагає колега з детективного агентства Пінкертона?
Незбагненний отець Браун
Автор: Гілберт Кіт Честертон
Видавництво: НК Богдан
Рік видання: 2023
Обкладинка: тверда
Сторінок: 176
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: The Innocence of Father Brown
Рік першого видання: 1911
Класика детективу з нотками гумору. На перший погляд, отець Браун – простий священник, якого складно помітити посеред натовпу – навіть із його звичною парасолькою в руці. Схоже, саме це допомагає йому відволікати увагу злочинців під час розслідування найскладніших справ. Керуючись гострим розумом і життєвим досвідом, отець Браун вміє бачити пітьму в людських душах…
Фатальне крісло
Автор: Ґастон Леру
Видавництво: Піраміда
Рік видання: 2020
Обкладинка: м’яка
Сторінок: 216
Мова оригіналу: французька
Оригінальна назва: Le Fauteuil hanté
Рік першого видання: 1909
Детектив, який пропонує цікавий підхід до класичного жанру, додаючи в історію елементи містики. Французька академія перетворилася на місце, де постійно відбуваються загадкові події. Здається, ніхто не зможе стати наступником монсеньйора д’Аббевіля, адже після виголошення вступних промов кандидати помирають. Схоже, це прокляття. Тож чи зуміє хтось зайняти бажане крісло – чи навіть ретельне слідство не розкриє всієї правди?..
Помітили, що ми пропустили якусь книгу?
