Кожен серйозний сищик колись був малечою – і замість люльки носив у кишені іграшку, а спати лягав не пізніше дев’ятої вечора. Та хоч нерідко розслідування доводилося проводити на шкільних перервах, майбутній спецагент уже тоді вмів бути кмітливим і не боявся шукати істину. Добірка найкращих дитячих книг у жанрі детективу дозволить поринути в таємниці, які навіть не снилися Шерлоку Голмсу та його дорослим колегам.
Шерлок Бонз та cправа про королівські прикраси. Книга 1
Автор: Тім Коллінз
Видавництво: КСД
Рік видання: 2023
Обкладинка: тверда
Сторінок: 192
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: Sherlock Bones and the case of the Crown Jewells
Рік першого видання: 2023
Перша частина серії про Шерлока Бонза знайомить із розумним псом-детективом і не менш талановитою докторкою Кетсон, його кішкою-напарницею. Вони мусять повернути викрадені коштовності королеви, але для звірят тут забагато складного. Тож юний читач має допомогти містеру Бонзу, вирішивши цікаві головоломки. Кожна шифрограма та лабіринт наближають розгадку, а атмосферні картинки допоможуть зрозуміти прочитане. Дитина-детектив буде в захваті.
Таємниця козацького скарбу
Автор: Андрій Кокотюха
Видавництво: А-ба-ба-га-ла-ма-га
Рік видання: 2010
Обкладинка: тверда
Сторінок: 224
Кілька століть тому козаки заховали скарб – золоті монети й не менш дорогоцінну булаву. Можливо, настав час знайти схованку? Данько та Богдан готові спробувати свою вдачу. Допомагатиме школярам дівчисько Галка та дивакуватий страус Футбол. Захопливий детектив від сучасного українського письменника належить до циклу «Таємниці». Він наповнений пригодами, відкриттями та шаленими ілюстраціями.
Монтґомері Бонбон. Злочин у музеї
Автор: Алестер Беккет-Кінґ
Видавництво: Видавництво Старого Лева
Рік видання: 2024
Обкладинка: тверда
Сторінок: 288
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: Murder at the Museum
Рік першого видання: 2023
Англійський стендап-комік любить книги не менше, ніж жарти. І написаний ним детектив для дітей запрошує здійснити подорож у світ 10-річної дівчинки, що використовує вуса для маскування і розслідує найнебезпечніші справи. Наприклад, вона розбирається зі злочином у музеї Горнволла (так, саме там заборонено фотографувати зі спалахом). Кумедна серія про Монтґомері Бонбон – це атмосферна оповідка та класні малюнки. Здається, секрет успіху розкритий?
Ненсі Дрю. Книга розгадок. Таємниця вечірки біля басейну
Автор: Керолін Кін
Видавництво: Сова
Рік видання: 2022
Обкладинка: тверда
Сторінок: 112
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: Pool Party Puzzler
Рік першого видання: 2015
Популярні детективні книги для дітей про Ненсі Дрю – must-have на полиці в домашній бібліотеці. Ця дівчинка вже стала культовим персонажем, вперше з’явившись у літературі в далекому 1930 році. З тих пір її образ та історія еволюціонували, а за ім’ям авторки Керолін Кін ховається творчий колектив. У першому томі серії «Книга розгадок» хтось підкинув у басейн змію, зруйнувавши вечірку. Ненсі з подружками починають розслідування.
Агата Містері. Різдвяний квест у Містері Хаузі
Автор: Сер Стів Стівенсон
Видавництво: РМ
Рік видання: 2022
Обкладинка: тверда
Сторінок: 160
Мова оригіналу: італійська
Оригінальна назва: Festa in giallo a Mistery House
Рік першого видання: 2015
Цикл творів «Агата Містері» збагатився спецвипуском про таємниче Різдво в маєтку Містері-Хаус. Тож мерщій у засніжений Лондон, а ще скоріше – у затишний будинок, де вже зачекалася родина Містері. Зацікавлений читач познайомиться із 12-річною Агатою, майбутньою детективною письменницею із феноменальною пам’яттю. Дівчинка готова розгадувати загадки та зупиняти зловмисників (але не відмовиться від допомоги).
Супердетектив Тім і команда. Таємниця зниклого діаманта
Автор: Гільда Гаґеруп, Клаус Гагеруп
Видавництво: Видавництво Старого Лева
Рік видання: 2022
Обкладинка: тверда
Сторінок: 88
Мова оригіналу: норвезька
Оригінальна назва: Mesterdetektiv Tim & Co. Mysteriet med den forsvunne diamanten
Рік першого видання: 2012
В гірському містечку Сультоппен стався злочин: хтось викрав розкішний перстень із діамантом. І хоча краєвиди тут чарівні, а люди мали б займатись катанням на лижах (а не грабіжництвом), час назад не повернеш. Маленький Тім мусить знайти правопорушника та завершити свою першу справу. Загалом же «Супердетектив Тім і команда» – це серія книг із норвезькою атмосферою та прекрасним передчуттям, що пригоди закінчаться добре.
Пригоди кота-детектива. Книга 1. Таємна місія Вінстона
Автор: Фрауке Шойнеманн
Видавництво: BookChef
Рік видання: 2022
Обкладинка: тверда
Сторінок: 224
Мова оригіналу: німецька
Оригінальна назва: Winston – ein Kater in geheimer Mission
Рік першого видання: 2013
Витончений кіт Вінстон не звик капітулювати перед труднощами. Познайомившись із 12-річною Кірою, він опинився на новій сторінці життя, коли під час грози помінявся з дівчинкою тілами. Проте задача кота – не лише достойно себе показати в компанії популярних дівчат, а ще й розібратись із угрупованням контрабандистів і допомогти Кіриній мамі. Цикл «Пригоди кота-детектива» від німецької письменниці-юристки – знахідка для школярів, що дійсно люблять читати.
Бібліотека з привидами. Книга 1
Автор: Дорі Гіллестад Батлер
Видавництво: Ранок
Рік видання: 2022
Обкладинка: м’яка
Сторінок: 128
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: The Haunted Library
Рік першого видання: 2014
Серія дитячих детективних книг, створена сучасною американською письменницею, запрошує у справжню бібліотеку з привидами. Перший том розповість про хлопця-примару, що трохи некомфортно почуває себе серед цих стелажів і людей… Аж ось його помічає одна звичайна дівчинка. Разом вони будуть розслідувати таємничу справу. Адже подейкують, що десь тут завівся недоброзичливий дух.
Реальні гулі проти криміналу
Автор: Ендрю Макдональд
Видавництво: Ранок
Рік видання: 2021
Обкладинка: м’яка
Сторінок: 208
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: Real Pigeons Fight Crime
Рік першого видання: 2018
Література має бути класною, інакше дитина просто сховає книгу в темний куток. Детективно-пригодницький цикл «Реальні гулі» – приклад саме таких творів, які змушують мозок вибухати (від цікавості та захоплення!) Це суміш різномастих шрифтів, крутих малюнків та чіткої історії, для якої не потрібно багато слів. Перша частина серії почне знайомити із гулями, що вже готові розслідувати злочин або когось рятувати.
Таємниці Віолети Вейль. Історія з могилою
Автор: Софі Клеверлі
Видавництво: Ранок
Рік видання: 2022
Обкладинка: тверда
Сторінок: 368
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: A Case of Grave Danger
Рік першого видання: 2021
Готичний цикл розповідає про дочку трунаря Віолету Вейль, що мешкає у вікторіанській Англії та мріє колись продовжити сімейну справу (хоча це й не пристало юній леді). Та ось Віолеті «щастить». Її тата звинувачують у моторошному злочині, а дівчинка мусить довести його невинуватість. І це в той час, коли із могил – здається – почали повертатись мерці. Детективну книгу варто прочитати кожній дитині, що в захваті від похмурої атмосфери та не проти легкого жаху.
Детектив Мейзі Хітчінз, або Справа про розлите чорнило
Автор: Голлі Вебб
Видавництво: BookChef
Рік видання: 2022
Обкладинка: тверда
Сторінок: 176
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: The Case of the Spilled Ink
Рік першого видання: 2014
Дуже мила серія про Мейзі Хітчінз переносить у вікторіанську Англію, але не похмуру – а «рафіновану» та навіть затишну. Кмітлива дівчинка Мейзі не шукає пригод, проте вони знаходять її самі. Тож коли в учениць школи-інтернату починають зникати цінні речі, юна сищиця мусить втрутитись. Героїня розплутає справу – і буде готова до нової детективної пригоди в наступних книгах.
Еґґі Мортон. Королева таємниць. Тіло під фортепіано. Книга 1
Автор: Марта Джоселін
Видавництво: Ранок
Рік видання: 2021
Обкладинка: тверда
Сторінок: 320
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: The Body Under the Piano
Рік першого видання: 2020
Не буває маленьких містечок без страшних таємниць. Торкі не виключення. Вбитою знаходять немолоду леді Ірму Евершем – причому її тіло лежало саме там, де працює родичка загиблої. Стосунки двох пані були непростими. Та невже привітна вчителька танців могла скоїти злочин? Еґґі розплутає цю справу, а потім – ще одну, вже у наступному творі з циклу «Еґґі Мортон. Королева таємниць». Детективи написані для дітей, але атмосфера тут – як у романах Аґати Крісті.
Таємна сімка. Книга 1
Автор: Інід Блайтон
Видавництво: Folio
Рік видання: 2022
Обкладинка: тверда
Сторінок: 96
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: The Secret Seven
Рік першого видання: 1949
Серія детективів-бестселерів від однієї з найуспішніших дитячих письменниць XX сторіччя: у світі було продано більше 400 млн примірників її творів. Цикл «Таємна сімка» присвячений пригодам семи допитливих дітей, які організували секретне товариство. Все серйозно: є штаб, проводяться збори, придуманий пароль… А ось і перша справа: біля старого будинку помітні підозрілі сліди. Це чудовий, «затишний» варіант для першого знайомства з жанром: зараз так уже не пишуть.
Агенція дивних сестер. Записка, коза та запiканка
Автор: Марк Девід Сміт
Видавництво: Ранок
Рік видання: 2023
Обкладинка: тверда
Сторінок: 72
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: The Weird Sisters: A Note, a Goat, and a Casserole
Рік першого видання: 2022
Кумедна та захоплива історія про сестричок-відьом, яким доводиться стати детективками. Спочатку Ковтунільда, Недолада й Огидія відкривають власну зоокрамницю, а згодом – старанно розшукують зниклу козу. Оповідка легка, сестри дивні, пригоди цікаві, малюнки – дотепні та атмосферні. Твір рекомендований кожній дитині, що мріє про славу Шерлока Голмса, але не проти приміряти капелюх Гаррі Поттера.
Детективи з вусами. Хто викрав короля кухні? Книга 1
Автор: Алессандро Гатті, Давіде Морозінотто
Видавництво: Ранок
Рік видання: 2023
Обкладинка: тверда
Сторінок: 128
Мова оригіналу: іспанська
Оригінальна назва: ¿Quién ha secuestrado al rey de la cocina?
Рік першого видання: 2014
Серія художніх творів «Детективи з вусами» – це дитячі книги про розслідування, які проводять кмітливі коти. Насамперед їх хвилює смачна їжа. І коли однієї середи кухар П’єр Паштет не залишив хвостатим ласощів, розслідування було неминучим. Очолив справу харизматичний лідер Містер Мунлайт. Твір можна рекомендувати всім юним читачам, що готові опинитись на мінливих вулицях Парижа, аби дізнатись правду – куди ж подівся король кухні?
Неймовірні детективи. Книга 1. Таємничий голос за спиною
Автор: Всеволод Нестайко
Видавництво: Vivat
Рік видання: 2024
Обкладинка: тверда
Сторінок: 144
Рік першого видання: 1990
Цикл книг «Неймовірні детективи» обов’язково потрапляє в топ, адже його автор – класик сучасної української дитячої літератури. Багато хто знає цього письменника по трилогії «Тореадори з Васюківки», але й історія звичайного столичного школяра Жені – не менш інтригуюча. У хлопця зник найкращий друг, і герою доведеться почати власне розслідування. В оновленому виданні – яскраві малюнки, аби улюблені оповідки було ще цікавіше читати.
Інспектор Дилема. Щось літає у повітрі
Автор: Крістіна Андрес
Видавництво: Чорні вівці
Рік видання: 2024
Обкладинка: тверда
Сторінок: 152
Мова оригіналу: німецька
Оригінальна назва: Inspektor Dilemma: Es fliegt was durch die Luft
Рік першого видання: 2023
Новинка від німецької письменниці пропонує дитині опинитись в тихому острівному містечку, де ніколи нічого не траплялось. Аж ось одного дня якийсь злочинець підриває касові апарати на недавно побудованій парковці. Вибору немає – інспектор Дилема мусить сідати на велосипед (не забувши про милого песика Цятку) та збирати докази на місці події. Що з цього вийде? Напевно щось дуже цікаве!
Агент Ласка і банда жахливих лисів. Книга 1
Автор: Нік Іст
Видавництво: Ранок
Рік видання: 2022
Обкладинка: тверда
Сторінок: 192
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: Agent Weasel and the Fiendish Fox Gang
Рік першого видання: 2019
Дебютна книга талановитого ілюстратора починає цикл гумористичних детективів про Агента Ласку. Події відбуваються в Сполученому Лісовітті, де багато смачних горіхів та неймовірних таємниць. Саме тут мешкає супершпигун Агент Ласка. Він жертвує вихідними, аби розслідувати складну справу – бо кримінальна генійка пані фон Пухнастик не полишає своїх темних задумів. Та навряд їй вдасться перемогти: адже якби Джеймс Бонд був звірятком, він точно був би Агентом Ласкою.
Школа чарівних тварин розслідує. Лист із зеленим слизом. Книга 1
Автор: Маргіт Ауер
Видавництво: Ранок
Рік видання: 2023
Обкладинка: тверда
Сторінок: 64
Мова оригіналу: німецька
Оригінальна назва: Der grüne Glibber-Brief
Рік першого видання: 2020
Серія детективів про школу чарівних тварин (та їхні розслідування) створена успішною німецькою письменницею: у світі продано понад 8 млн примірників – тож варто якнайшвидше познайомитись із бестселерами. Перша книга циклу представляє Іду, яка отримала неприємного листа, заплямованого зеленим слизом. Та це нічого – білий ведмідь Мерфі відшукає правду. А кросворд у кінці допоможе дитині відчути свою причетність до відкриттів.
Кристьо, приватний детектив. В Нижній землі
Автор: Юлія Спиридонова
Видавництво: Апріорі
Рік видання: 2023
Обкладинка: тверда
Сторінок: 160
Твір сучасної болгарської письменниці-сценаристки – це цікава, часом моторошна і трохи напружена історія про викрадення казок. Невідомо, кому й навіщо вони знадобились. Але приватний детектив Кристьо починає розслідування – і не зупиниться доти, доки не поверне всі неймовірні оповідки дітям. На сторінках – чимало пригод, щасливе одруження та нетипові ілюстрації, що привносять легку «дарк»-атмосферу.
Помітили, що ми пропустили якусь книгу?
