Комфортне життя завжди нудне: лиш небезпеки дають йому солодко-гіркий присмак. Вони ж перетворюють «звичайну» людину на героя, для якого весь світ – рідний дім, а перешкоди – ще один привід здійснити подвиг. Добірка найкращих пригодницьких книг надихне на подорожі, зміни та авантюри всіх, хто засидівся в тенетах рутини.
Острів скарбів
Автор: Роберт Льюїс Стівенсон
Видавництво: РМ
Рік видання: 2023
Обкладинка: гнучка
Сторінок: 288
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: Treasure Island
Рік першого видання: 1882
Джиму Гокінсу пощастило: в його руках опиняється карта, що вказує шлях до скарбів капітана Флінта. Але піратські таємниці розгадати непросто – і той, хто планує розшукати коштовності, має бути готовим до зрад і небезпеки. Тож чи варте багатство смертельного ризику? Цю дещо «моряцьку» книгу про пригоди варто прочитати всім – щоб хоч в уяві побувати на борту «Іспаньйоли», яка вже м’яко качається на хвилях та пливе назустріч невідомому… Роман був багато разів екранізований.
Граф Монте-Крісто
Автор: Александр Дюма
Видавництво: НК Богдан
Рік видання: 2022
Обкладинка: тверда
Сторінок: 1024
Мова оригіналу: французька
Оригінальна назва: Le Comte de Monte-Cristo
Рік першого видання: 1844
Чотирнадцять років провів Едмон Дантес у замку Іф – несправедливо ув’язнений, але готовий скористатися шансом для втечі. Герою вдається неможливе – і скоро перед ним відкривається світ свободи, багатства та… помсти. Повернувшись до старих знайомих, невпізнаний Едмон розпорядиться чужими життями на власний розсуд. Але чи подарує це йому душевний спокій? Неймовірно популярний пригодницький роман має величезну кількість екранізацій і вважається класикою жанру.
Кругом світу за 80 днів
Автор: Жуль Верн
Видавництво: РМ
Рік видання: 2023
Обкладинка: тверда
Сторінок: 328
Мова оригіналу: французька
Оригінальна назва: Le Tour du monde en quatre-vingts jours
Рік першого видання: 1872
Чи можливо об’їхати навколо світу за вісімдесят днів? Що ж – Філеасу Фоґґу доведеться перевірити. Адже парі на 20 000 фунтів інакше не виграти… Разом зі сміливим героєм у подорож вирушить не лише його слуга Жан Паспарту, а й інспектор поліції Фікс, якому вкрай потрібно заарештувати мандрівника. Тож цікаво буде всім: і читачу, і персонажам – адже їх чекають нові місця, дивні традиції та неймовірні пригоди. Історія стала класичною та була неодноразово екранізована.
Робінзон Крузо
Автор: Даніель Дефо
Видавництво: #книголав
Рік видання: 2023
Обкладинка: тверда
Сторінок: 272
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: The Life and Strange Surprizing Adventures of Robinson Crusoe, of York, Mariner: Who lived Eight and Twenty Years, all alone in an un-inhabited Island on the Coast of America, near the Mouth of the Great River of Oroonoque
Рік першого видання: 1719
Робінзон Крузо, який єдиний вижив після шторму, змушений налагоджувати побут на безлюдному острові. У нього є лиш обмежені припаси з корабля, власна уява та родюча земля… Але скоро виявиться, що герой тут не зовсім сам, – і зіткнення з людьми може виявитись небезпечнішим, ніж повна ізоляція. Захопливий сюжет спирається на реальні події, а роман заснував піджанр виживальницької «робінзонади». До речі, серія про Робінзона включає ще два менш відомих твори. Екранізовано.
Мобі Дік, або Білий Кит
Автор: Герман Мелвілл
Видавництво: Folio
Рік видання: 2023
Обкладинка: тверда
Сторінок: 576
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: Moby-Dick; or, the Whale
Рік першого видання: 1851
Китобійне судно «Пеквод» вирушає в плавання, щоб убити Мобі Діка. Цей кит знищив уже не один корабель і став причиною загибелі десятків моряків – але чи здатна людина помститися самій Природі? Та чи слід це робити? Схоже, відповідь зможе дати лише головний герой Ізмаїл, для якого небезпечна морська пригода стане дійсно незабутньою… Класична книга – очікувано – була кілька разів екранізована. А читачеві варто приготуватися до філософського підтексту роману.
Троє у човні, якщо не рахувати собаки
Автор: Джером Клапка Джером
Видавництво: #книголав
Рік видання: 2022
Обкладинка: тверда
Сторінок: 176
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: Three Men in a Boat (To say nothing of the Dog)
Рік першого видання: 1889
Джей-оповідач і його друзі Гарріс і Джордж (а ще пес Монморенсі) запланували відпочинок. Тож у суботу вони мають відплисти на човні, щоб по Темзі дібратися від Кінгстона до Оксфорда… Але найкращі плани ніколи не втілюються в життя в точності. Гумористична розповідь задумувалась як путівник, а перетворилась на пригодницьку класику з пересічними громадянами в ролі героїв. Фільми за мотивами обожнюють глядачі, продовження ж книги під назвою «Троє на бумелі» не менш цікаве.
Мандри Ґуллівера
Автор: Джонатан Свіфт
Видавництво: А-ба-ба-га-ла-ма-га
Рік видання: 2009
Обкладинка: тверда
Сторінок: 384
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: Gulliver’s Travels into Several Remote Nations of the World. In Four Parts. By Lemuel Gulliver, First a Surgeon, and then a Captain of Several Ships
Рік першого видання: 1726
Лемюель Ґуллівер волею обставин опиняється у фантастичних країнах. Герой побуває у карликів в Ліліпутії, у велетнів у Бробдінгнегу, на летючому острові Лапута, в гостях у звіроподібних дикунів єгу – і не тільки! Кожна подорож дає можливість поглянути на людство з іншої сторони, а дивовижні пригоди чудово поєднуються з делікатною сатирою. Роман має численні екранізації та входить до списку найкращих книг усіх часів за версією журналу «Ньюсвік».
Соломонові копальні
Автор: Генрі Райдер Гаґґард
Видавництво: Знання
Рік видання: 2016
Обкладинка: тверда
Сторінок: 271
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: King Solomon’s Mines
Рік першого видання: 1885
Експедиція вирушає на пошуки легендарних копалень царя Соломона та схованих там скарбів. І хоч мандрівники мають мапу, шлях не буде простим. Героям доведеться подолати пустелю, вижити у зіткненні з невідомим плем’ям, побороти древні чари… Опублікований у 1885 році, роман одразу став бестселером – а сьогодні вважається класикою пригодницької літератури. Автор надихався «Островом скарбів» Р. Л. Стівенсона, але створив дещо самобутнє. Екранізовано.
Віннету І
Автор: Карл Май
Видавництво: Астролябія
Рік видання: 2017
Обкладинка: тверда
Сторінок: 592
Мова оригіналу: німецька
Оригінальна назва: Winnetou, der Rote Gentleman
Рік першого видання: 1893
Друга половина XIX століття. Колонізація Дикого Заходу в розпалі. Молодий німець починає працювати тут землеміром і допомагає прокладати залізничні колії. Та скоро він розуміє, що «цивілізація» несе більше горя, ніж користі. Герой зближується з індіанським вождем Віннету, який бореться за право свого народу на власну землю. Протистояння нерівне – але, можливо, хоч дружба чогось варта? Гостросюжетний вестерн – перший в однойменному пригодницькому циклі книг.
Серця трьох
Автор: Джек Лондон
Видавництво: Андронум
Рік видання: 2022
Обкладинка: тверда
Сторінок: 320
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: Hearts of Three
Рік першого видання: 1911
В руки багатому нью-йоркському спадкоємцю потрапляє карта скарбів, яка нібито колись належала його предку-пірату. Тож хлопець вирушає у подорож і не підозрює, що йому відома не вся правда… За задумом автора динамічний і гостросюжетний роман мав стати основою для серіалу. Проте зняли фільм не в Голлівуді, а на кіностудії Довженка – й це була остання кіноробота для СРСР. Книга наповнена інтригами, майже казковими пригодами та, звісно ж, коханням.
20000 років під кригою
Автор: Мор Йокаї
Видавництво: Центр навчальної літератури
Рік видання: 2020
Обкладинка: м’яка
Сторінок: 130
Мова оригіналу: угорська
Оригінальна назва: Egész az északi pólusig
Рік першого видання: 1876
Як бути тому, хто залишився сам не просто на кораблі – а на кораблі в Північному Льодовитому океані? Матрос австро-угорської експедиції та по сумісництву головний герой книги на власному прикладі все пояснить… Роман від класика угорської літератури наповнений м’якою іронією та цікавими вигадками: тож читається легко, а запам’ятовується надовго. Сподобається поціновувачам Жуля Верна – як дорослим, так і підліткам.
Квартеронка
Автор: Томас Майн Рід
Видавництво: Знання
Рік видання: 2016
Обкладинка: тверда
Сторінок: 383
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: The Quadroon, or Adventures in the Far West
Рік першого видання: 1856
Едвард допоміг багатій спадкоємиці врятуватися після корабельної аварії… З цього б могла початись історія красивого кохання, якби серце героя не належало рабині-квартеронці. Скоро її мають перепродати іншому власнику. Та чи дозволить Едвард цьому статись? Один із найкращих романів автора насичений пригодами (і без викрадення не обійтися), мальовничими описами природи та нарисами з життя американського Півдня. Незважаючи на драматизм, книга досить оптимістична.
Звіробій
Автор: Джеймс Фенімор Купер
Видавництво: НК Богдан
Рік видання: 2006
Обкладинка: тверда
Сторінок: 448
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: The Deerslayer, or The First War-Path
Рік першого видання: 1841
У дикій природі ще «корінної» Америки кінця XVIII століття прокладає свій шлях Звіробій. Його справжнє ім’я – Натаніель Бампо. Вправний мисливець і хороший товариш, він прагне допомогти вождю Чингачгуку врятувати викрадену наречену… Книга належить до пригодницького циклу про Шкіряну Панчоху. Роман знайомить читача з головним героєм у часи його молодості – коли Звіробій вперше проливає кров і лиш починає ставати тим, ким він є. За мотивами знято кілька фільмів.
Оповідь Артура Гордона Піма
Автор: Едгар Аллан По
Видавництво: Folio
Рік видання: 2021
Обкладинка: тверда
Сторінок: 416
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket
Рік першого видання: 1838
Юний відчайдушний Артур Гордон Пім таємно пробрався на бриг і сховався в темному трюмі. Проте коли на судні підіймається бунт, хлопцю доводиться показатися. Разом із уцілілими його підбирає корабель, що прямує на південь – у теплий край туземців. Але це історія Артура Гордона Піма. І це він розповість, як щодня ставало все спекотніше та страшніше… Єдиний завершений роман автора – суміш морських пригод, «жанру щоденника» та моторошного психологізму.
Конкістадор
Автор: Федеріко Андахазі
Видавництво: Folio
Рік видання: 2014
Обкладинка: тверда
Сторінок: 288
Мова оригіналу: іспанська
Оригінальна назва: El conquistador
Рік першого видання: 2006
Головний герой книги – індіанець. Він зібрав невелику команду із представників поневолених народів і вирушив через океан назустріч пригодам, щоб… відкрити Європу та Китай раніше, ніж звідти прибудуть завойовники. Автор пропонує цікавий погляд на історію, на стосунки між народами, на традиції індіанців. Художня книга отримала премію «Планета» за найкращий роман іспанською мовою – а щемкий фінал зовсім не нагадує казку та лишає гіркий післясмак.
Дочка снігів
Автор: Джек Лондон
Видавництво: Folio
Рік видання: 2024
Обкладинка: м’яка
Сторінок: 256
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: A Daughter of the Snows
Рік першого видання: 1902
Після навчання в європейських університетах Фрона Уелз повертається до батька на північ. Тут – в канадському Юконі – золота лихоманка у самому розпалі. А якщо в гру вступає можливе багатство, уникнути трагічних наслідків майже неможливо. Але читати про пригоди золотошукачів і випробування, що чекають на дівчину, неймовірно цікаво. І хоч книга просякнута легким сумом, відірватися від неї дуже важко.
Персі Джексон і олімпійці. Викрадач блискавок
Автор: Рік Ріордан
Видавництво: Ранок
Рік видання: 2024
Обкладинка: тверда
Сторінок: 400
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: Percy Jackson and the Lightning Thief
Рік першого видання: 2005
Дванадцятирічного Персі доля кидає у вир міфічних подій. Батьком школяра виявився давньогрецький бог морів Посейдон, а Зевс-громовержець звинувачує героя у викраденні блискавок. Тож Персі повинен до літнього сонцестояння знайти справжнього злодія, аби повернути собі чесне ім’я та не допустити руйнівної війни між богами… Цікава книга про пригоди сучасного підлітка та легендарних істот належить до серії «Персі Джексон і олімпійці». Екранізовано.
Тарзан
Автор: Едґар Берроуз
Видавництво: НК Богдан
Рік видання: 2007
Обкладинка: тверда
Сторінок: 432
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: Tarzan of the Apes
Рік першого видання: 1912
Тарзан був народжений у сім’ї британського лорда, але за збігом обставин хлопчик лишився один на безлюдному узбережжі Африки. Його виховала мавпа Кала, джунглі ж стали герою домом. Тарзану доведеться зробити чимало відкриттів про себе та світ, щоб відвоювати своє право на життя та зустріти справжнє кохання… Книга заслужено входить у топ пригодницького жанру, а культова серія романів про Тарзана отримала величезну кількість екранізацій.
Путівник по Галактиці для космотуристів
Автор: Дуґлас Адамс
Видавництво: НК Богдан
Рік видання: 2020
Обкладинка: тверда
Сторінок: 320
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy
Рік першого видання: 1979
Земля стала на заваді при будівництві нової гіперкосмічної магістралі. Тож планету просто знищили, змусивши звичайного чоловіка Артура Дента разом із прибульцем Фордом Префектом подорожувати космосом у пошуках пригод… Гумористична фантастика розпочинає цикл «Путівник Галактикою» та нагадує, що в будь-якій ситуації є шанс не лише на порятунок, а й на веселі авантюри. Пригодницький роман став бестселером, увійшов у топ найкращих книг сторіччя та був екранізований.
Шантарам
Автор: Грегорі Девід Робертс
Видавництво: КМ-букс
Рік видання: 2022
Обкладинка: тверда
Сторінок: 800
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: Shantaram
Рік першого видання: 2003
1980-ті. Головний герой втікає з австралійської в’язниці та прибуває до Бомбею за фальшивим паспортом. В Індії чоловік продовжує досліджувати найтемніші сторони життя. Але навіть серед бруду, бідності та зла лишається місце для дружби, поезії, філософських бесід і… щирих почуттів. Для звичайної книги пригодницького жанру тут забагато власної історії автора, але відвертість робить роман приголомшливо цікавим. Продовження видане українською мовою під назвою «Тінь гори».
Помітили, що ми пропустили якусь книгу?
