Є щось загадкове в зірках, астероїдах і кометах. Хочеться вірити, що це не просто бездушні астрономічні об’єкти, які рухаються по заданій траєкторії… Адже з дитинства майже в кожного в серці жевріє надія зустріти у Всесвіті ще когось – бо не існує більшої самотності, ніж ізольованість на третій від Сонця планеті. На щастя, українською мовою вже видані найкращі книги про космос, які виведуть за межі звичного світу.
Путівник по Галактиці для космотуристів
Автор: Дуґлас Адамс
Жанр: фантастика
Видавництво: НК Богдан
Рік видання: 2020
Обкладинка: тверда
Сторінок: 320
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy
Рік першого видання: 1979
Задля прокладання гіперкосмічної магістралі Землю знищили за дві хвилини. Артур Дент врятувався на кораблі Будівельного Флоту вогонів, разом із ним вижив Форд Префект – прибулець-космотурист, що підробляє збиранням інформації про віддалені частини світу. Тепер їх чекають тортури поганими віршами, нові знайомства та пошуки казкової планети Магратея. Це класна гумористична фантастика про космос, яка стала бестселером, була екранізована та вчить не панікувати.
Дюна
Автор: Френк Герберт
Жанр: фантастика
Видавництво: КСД
Рік видання: 2024
Обкладинка: тверда
Сторінок: 656
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: Dune
Рік першого видання: 1965
Без штучного інтелекту міжзоряні польоти можливі лише завдяки меланжу, що перетворює людину на суперкомп’ютер. Єдине джерело речовини – пустельна планета Арракіс. Саме сюди за наказом імператора вирушає герцог Лето та його син-підліток Пол Атрід. Останнього чекає велика доля – але на які жертви доведеться піти заради ролі месії? Культовий фантастичний роман про космос починає серію «Хроніки Дюни». Оскароносна екранізація знову вивела книгу в топ бестселерів.
Фундація
Автор: Айзек Азімов
Жанр: фантастика
Видавництво: КСД
Рік видання: 2020
Обкладинка: тверда
Сторінок: 224
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: Foundation
Рік першого видання: 1951
На планеті Термінус вчені терпляче виконують свою роль, доки звична реальність навколо них гине. Галактична імперія розпадається, кризи трапляються одна за одною – і все це колись передбачив психоісторик Гарі Селдон. Тепер за його планом кращі науковці мають довести до завершення період варварства та побудувати новий, ліпший світопорядок. Книга є класикою жанру та прикладом масштабної космічної фантастики; роман входить до однойменного циклу. Екранізовано.
Експансія. І прокинеться Левіафан
Автор: Джеймс С. А. Корі
Жанр: фантастика
Видавництво: НК Богдан
Рік видання: 2021
Обкладинка: тверда
Сторінок: 480
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: Leviathan Wakes
Рік першого видання: 2011
У колонізованому космосі владу ділять Марсіанський Республіканський Конгрес та Організація Об’єднаних Націй. Разом вони тримають у покорі Пояс астероїдів. У цьому просторі галактичних інтриг капітан Голден, що прямує до станції Церера, приходить на допомогу кораблю «Скопулі» – і опиняється в пастці. Але здається, ще раніше тут у біду потрапила Джулі Мао – донька багатія, яку розшукує детектив Міллер… Книга починає фантастичну серію «Експансія». Екранізовано.
Марсіанські хроніки
Автор: Рей Бредбері
Жанр: фантастика
Видавництво: НК Богдан
Рік видання: 2025
Обкладинка: тверда
Сторінок: 296
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: The Martian Chronicles
Рік першого видання: 1950
Марс розбурхує уяву. Знову й знову на четверту планету від Сонця прилітають експедиції та самовпевнені колонізатори. Із собою прибулі привозять все те, що призвело до загибелі земної цивілізації. То чи був сенс у руйнуванні іншого світу заради реалізації дитячої людської мрії про космос і космічні пригоди? Це класика фантастичного жанру заслуговує місце в добірці, адже книга демонструє щемку безвихідність існування в полоні необмежених амбіцій. Екранізовано.
Гіперіон
Автор: Ден Сіммонс
Жанр: фантастика
Видавництво: НК Богдан
Рік видання: 2019
Обкладинка: тверда
Сторінок: 448
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: Hyperion
Рік першого видання: 1989
Сім людей здійснюють паломництво на планету Гіперіон до Гробниць часу, що пливуть із майбутнього в минуле. А ще там причаївся монстр, зустріч із яким може змінити долю людства. І допоки мандрівники наближаються до цілі, читач знайомиться з їхніми історіями. То що ж об’єднало священника, полковника, поета, тамплієра, філософа, детективку та дипломата? Книга розпочинає тетралогію «Пісні Гіперіона», яку варто прочитати повністю. Це класика космічної фантастики.
Всі системи: небезпека
Автор: Марта Веллс
Жанр: фантастика
Видавництво: Жорж
Рік видання: 2023
Обкладинка: тверда
Сторінок: 152
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: All Systems Red
Рік першого видання: 2017
Щоб полетіти з Землі на інші планети, необхідно орендувати андроїда-охоронця. Так і зробила група дослідників. Проте їм дістався вбивцебот, який давно зламав систему контролю й отримав повну свободу волі. Хоча він більше любить фільми, серіали та літературу – а про відкриту непокору не задумується. І саме здатність робота самостійно мислити може врятувати людям життя… Твір починає серію книг «Щоденники вбивцебота»: тут є космос, штучний інтелект і трохи гумору.
Сходження Аврори
Автор: Емі Кауфман, Джей Крістофф
Жанр: фантастика
Видавництво: РМ
Рік видання: 2024
Обкладинка: тверда
Сторінок: 464
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: Aurora Rising
Рік першого видання: 2019
Тайлер Джонс, зірковий курсант, планував зібрати команду мрії, але несподіваний акт героїзму залишає його з загоном, який складається з тих, кого інші уникали: саркастичної дипломатки, відлюдькуватої науковиці, язикатого інженера, войовничого чужинця та пілотеси, яка явно не в захваті від нього. До того ж, Тайлер рятує Аврору Дзе-Лінь Омеллі, дівчину, яка провела в кріосні два століття. Її пробудження може спровокувати давній конфлікт, і тепер саме цей різношерстий загін стає останньою надією галактики на виживання.
Світ Ярека
Автор: Елія Барсело
Жанр: фантастика
Видавництво: НК Богдан
Рік видання: 2024
Обкладинка: тверда
Сторінок: 136
Мова оригіналу: іспанська
Оригінальна назва: El mundo de Yarek
Рік першого видання: 2005
Леннарта Ярека, видатного ксенолога та члена Міжпланетної академії вивчення людини, звинувачують у геноциді мешканців планети Вітер. Він умисно визнав їх тваринами, а не розумним видом, і дозволив людям колонізувати планету. Тепер Яреку загрожує найжахливіший з усіх вироків: двадцять років вигнання на безлюдній, спустошеній планеті вічної зими лише з комп’ютером, власними спогадами і жахіттями.
Війна старого
Автор: Джон Скалці
Жанр: фантастика
Видавництво: НК Богдан
Рік видання: 2021
Обкладинка: тверда
Сторінок: 248
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: Old Man’s War
Рік першого видання: 2005
Попрощавшись із могилою дружини, старий Джон Перрі розпочинає кар’єру в Колоніальних Силах Оборони. Перш за все рекрути проходять ДНК-модифікацію заради покращення фізичних здібностей. Хоча навіть цього не завжди достатньо у виснажливій війні з іншими космічними цивілізаціями. А тут ще й зустріч із жінкою, неймовірно схожою на давно померлу кохану… Роман написаний у жанрі воєнної фантастики, нагадує зарубіжний блокбастер і входить до однойменного циклу книг.
Небовись
Автор: Брендон Сандерсон
Жанр: фантастика
Видавництво: Небо
Рік видання: 2023
Обкладинка: тверда
Сторінок: 472
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: Skyward
Рік першого видання: 2018
Спенса живе на планеті, де колись розбився великий космічний корабель. І вже кілька поколінь на тих, хто вцілів, нападає таємнича раса креллів. Дівчина прагне побороти їх, тому вступає до льотної академії. Та чим триваліша війна, тим більше втрат серед однокласників. Здається, єдина надія – відремонтувати знайдений у печері космоліт, який допоможе розкрити важливі таємниці… Книга починає однойменну серію підліткової фантастики та є новинкою на українському ринку.
Сімміс
Автор: Ніл Стівенсон
Жанр: фантастика
Видавництво: НК Богдан
Рік видання: 2018
Обкладинка: тверда
Сторінок: 688
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: Seveneves
Рік першого видання: 2015
Землю накрив «жорсткий дощ» із фрагментів Місяця. Обрані вціліли завдяки «Хмарному Ковчегу» – комплексу кораблів, де було все для підтримки життя. Тисячі років на орбіті формувалося позаземне суспільство, хоча космічний побут врятованих не можна назвати простим. Коли ж сім утворених рас повернулися на рідну планету, виявилося, що під час катаклізму загинули не всі – тож владу доведеться ділити. Це інтригуюча фантастична книга про космос і людей, які завжди є людьми.
Колонія
Автор: Макс Кідрук
Жанр: фантастика
Видавництво: Бородатий Тамарин
Рік видання: 2024
Обкладинка: тверда
Сторінок: 904
Рік першого видання: 2023
У 2141 році населення марсіанських колоній перевищує сто тисяч – але незадоволеність умовами життя зростає і може спровокувати соціальний вибух. Земляни ж іще не оговтались після останньої пандемії – а вже з’явився патоген, що вражає тільки вагітних. Фантастична книга від популярного українського автора – перша частина запланованого циклу «Нові темні віки». Роман описує реальність розвинутих технологій, у якій навіть підкорення космосу не позбавляє страждань.
Танець недоумка
Автор: Ілларіон Павлюк
Жанр: фантастика
Видавництво: Видавництво Старого Лева
Рік видання: 2022
Обкладинка: тверда
Сторінок: 680
Рік першого видання: 2019
Гіль Гіршевич – безробітний космічний біолог. Він погоджується взяти участь в експедиції на віддалену планету Іш-Чель. Проте скоро герой розуміє, що недаремно його заманювали обіцянками високої зарплатні. Адже в цьому дивному просторі пробуджуються потаємні страхи, а панівна екосистема, здається, є справді живою… Книга – психологічний трилер із нальотом фантастики від сучасного українського письменника. Неочікувані повороти сюжету захоплюють… і лякають.
Зоряний корсар
Автор: Олесь Бердник
Жанр: фантастика
Видавництво: Terra Incognita
Рік видання: 2019
Обкладинка: тверда
Сторінок: 376
Рік першого видання: 1971
Вчений Сергій вивчає час. Якось йому являється образ козака-характерника Вогневика – власника Чорної Грамоти, яка допомагає бачити майбутнє. Очевидно, що це – інопланетний артефакт. А коли Сергій знаходить загадковий предмет у реальності, йому відкривається історія про далеку епоху космічних польотів… та вибір людства між матеріальним і духовним. Книга українського футуриста заборонялась у СРСР через свою містичність і націоналізм. Тож – варто прочитати.
Марсіянин
Автор: Енді Вейр
Жанр: фантастика
Видавництво: КМ-букс
Рік видання: 2021
Обкладинка: м’яка
Сторінок: 416
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: The Martian
Рік першого видання: 2011
Астронавт Марк Вотні за прикрим збігом обставин лишається один на Марсі. Він біолог та інженер-механік, тож у нього є навички для виживання на чужій планеті. Але чи буде їх достатньо? Адже наївно сподіватися на вирощування картоплі у світі, що всіма силами намагається тебе вбити. Книги про космічні подорожі рідко так пильно зосереджуються на темі самотності – тож твір вартий уваги. Екранізація отримала дві премії «Золотий глобус» і була номінована на «Оскар».
Маленький принц
Автор: Антуан де Сент-Екзюпері
Жанр: фантастика
Видавництво: Ранок
Рік видання: 2024
Обкладинка: тверда
Сторінок: 112
Мова оригіналу: французька
Оригінальна назва: Le Petit Prince
Рік першого видання: 1943
Через аварію пілот опиняється один у пустелі. Тут він зустрічає самотнього хлопчика, що жив на астероїді B612 – проте вирішив дослідити Всесвіт. Ця дитина вже відвідала шість планет і поспілкувалася з їх ексцентричними мешканцями – королем, шанолюбом, п’яницею, діловою людиною, ліхтарником і географом. Земля стала сьомою для мандруючого космосом маленького принца – то чим вона його здивує? Це культова казка-алегорія, яка кожного змушує задуматися про щось своє.
Помітили, що ми пропустили якусь книгу?
