Кажуть, у мороку великі очі. І ними він зазирає в душу, шукаючи місце для себе. Іноді йому це вдається відразу, а часом доводиться дослідити кожну клітинку, кожну зачіпку. Але впустивши його одного разу, людина більше ніколи не знатиме спокою та завжди відчуватиме на собі спраглий погляд пітьми. Добірка найкращих книг у жанрі жахів українською мовою – це концентрація найчистішого страху від найвеличніших майстрів жанру. Від історій холоне кров у жилах – та відірватися неможливо…
Дракула
Автор: Брем Стокер
Видавництво: Небо
Рік видання: 2023
Обкладинка: тверда
Сторінок: 600
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: Draculа
Рік першого видання: 1897
Молодий юрист Джонатан Гаркер вирушає у справах до похмурої Трансильванії. Його клієнт – заможний аристократ у літах, що мешкає в горах. Граф Дракула – привітний, ввічливий та освічений господар. Та щось у ньому насторожує. Чому в маєтку немає дзеркал? Куди зникає граф, щойно землі торкнуться перші промені сонця? Хто ті прекрасні жінки, які жадають втамувати спрагу кров’ю Джонатана? Та й чи гість він тут – чи вже давно став в’язнем загадкового графа? Неодноразово екранізовано.
Воно
Автор: Стівен Кінг
Видавництво: КСД
Рік видання: 2022
Обкладинка: тверда
Сторінок: 1344
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: It
Рік першого видання: 1986
У маленькому містечку Деррі зачаїлось древнє Зло. Колись сімом підліткам вже довелось зустрітись із ним. Тоді вони мало не загинули, але змогли перемогти… чи ні? Адже багато років по тому істота повертається, щоб знову скоїти лихо. Тепер вже дорослим друзям доведеться знову повернутись до місця, де зародилась їхня дружба, та лицем до лиця зіштовхнутись з дитячими жахами. Та хто переможе цього разу? Твір має кілька екранізацій – й вони лякають не менше книги.
Привиди Дому на пагорбі
Автор: Ширлі Джексон
Видавництво: Жорж
Рік видання: 2021
Обкладинка: м’яка
Сторінок: 320
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: The Haunting οf Hill House
Рік першого видання: 1959
Досі ніхто не наважувався затримуватись у цьому химерному маєтку на околиці Гіллсдейла. Та коли поріг будинку переступають нові візитери, вони ще й не підозрюють, з чим їм доведеться зіштовхнутися. Дослідник аномалій доктор Монтеґю, безтурботна Теодора, відсторонена Елінор і майбутній спадкоємець маєтку Люк – хто з них розгадає таємницю? Адже поки гості оглядають будинок, незримий жах слідкує за ними, обираючи першу жертву…
Чорний телефон
Автор: Джо Гілл
Видавництво: Vivat
Рік видання: 2024
Обкладинка: тверда
Сторінок: 416
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: The Black Phone
Рік першого видання: 2005
Збірка оповідань занурює в химерний світ, де оживають жахи. Імоджен померла в кінотеатрі багато років тому – та чому з нею досі спілкуються відвідувачі? Редактора журналу вражає моторошна розповідь, на яку він має написати рецензію. Та пошуки автора призводять до непередбачуваних наслідків. 13-річний Джек опиняється в підвалі, де щоночі лунає телефон, а у слухавці чути голос попередніх жертв вбивці. За мотивами новели з книги у 2021 році був знятий фільм «Чорний телефон».
Франкенштайн
Автор: Мері Шеллі
Видавництво: #книголав
Рік видання: 2024
Обкладинка: тверда
Сторінок: 272
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: Frankenstein, or, the Modern Prometheus
Рік першого видання: 1818
Дебютний готичний роман письменниці підіймає важливі питання самоусвідомлення. Студент-аристократ Віктор Франкенштайн захоплюється таїною життя та смерті. В результаті експерименту він створює та оживляє істоту з мертвих частин тіла. Але побачивши результат, вчений жахається та втікає. Проте монстр не поспішає покидати творця. Відкинутий усіма, він намагається знайти власне місце у світі. Та хто заплатить за це найвищу ціну? Книга неодноразово екранізувалася.
Поклик Ктулху
Автор: Говард Філіпс Лавкрафт, Франсуа Баранже
Видавництво: Varvar Publishing
Рік видання: 2023
Обкладинка: тверда
Сторінок: 80
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: The Call of Cthulhu and Other Weird Stories
Рік першого видання: 1928
Класика горору від письменника, який створив найстрашніші книги у химерному жанрі. Що пов’язує бостонського антрополога, скульптора, новоорлеанського інспектора та моряка з Норвегії? За яких загадкових обставин помер професор Ендґелл, залишивши онуку результати таємничих досліджень? Існує легенда про древнє морське божество, якому поклоняються та приносять людські жертви. Прихильники культу впевнені: одного дня істота прокинеться – та чим це загрожує людству?
Не озирайся і мовчи
Автор: Макс Кідрук
Видавництво: КСД
Рік видання: 2017
Обкладинка: тверда
Сторінок: 512
Книга українського письменника занурює у світ, де існує місце, в якому ніби зупинився час. Сюди легко потрапити – достатньо лиш не озиратися та мовчати. Після переїзду сором’язливий 14-річний Марк стає об’єктом цькування. Він мріє опинитися там, де немає жорстокості. І нова знайома Соня запевняє, що це можливо: достатньо лиш скористатись ліфтом у їхньому будинку. Скептично налаштований, Марк вирушає за дівчиною. Але подорож виявиться набагато небезпечнішою, ніж він уявляв…
Мізері
Автор: Стівен Кінг
Видавництво: КСД
Рік видання: 2022
Обкладинка: тверда
Сторінок: 384
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: Misery
Рік першого видання: 1987
Мізері Честейн – жінка, яка принесла Полу Шелдону шалену популярність та яку він ненавидить. Тож не дивно, що він вирішує її… позбутися. Звісно, лише на папері, адже Пол – автор бестселерів. Відсвяткувавши початок нового етапу життя, чоловік потрапляє в аварію та опиняється в незнайомому місці. Енні Вілкс, господиня будинку – його рятівниця та палка шанувальниця книг про Мізері. Але їй не до вподоби творчі рішення Пола… І починається жах. Твір отримав блискучу екранізацію.
Химерна пригода з доктором Джекілом та містером Гайдом
Автор: Роберт Луїс Стівенсон
Видавництво: Folio
Рік видання: 2024
Обкладинка: тверда
Сторінок: 320
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde
Рік першого видання: 1886
Як можуть співіснувати в людині дві несхожі особистості? Коли доброчесний доктор Джекіл приймає чудо-еліксир, він не підозрює, яким жахом завершиться експеримент. Препарат вивільняє темну внутрішню сутність вченого – безкомпромісного та жорстокого містера Гайда. Джекіл відчайдушно намагається отримати контроль над розпусним альтер его – та чи не запізно? Відома книга переосмислює дуалізм людської природи та вічну внутрішню боротьбу. Неодноразово екранізовано.
Повне зібрання прозових творів. Том 1
Автор: Едгар Аллан По
Видавництво: Видавництво Жупанського
Рік видання: 2020
Обкладинка: тверда
Сторінок: 408
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: The Complete Short Stories of Edgar Allan Poe
Рік першого видання: 1849
До першого тому майстра моторошних оповідей входить список творів, написаних у 1832–1838 роках: від дебютного горору до всесвітньо відомих історій, які стали класикою. Це квінтесенція готичної літератури, щедро приправлена містикою та романтизмом. До чого призводить нав’язлива одержимість людиною? Яку таємницю приховує рукопис у пляшці, автора якого давно немає в живих? Який жах вимушений пережити Артур Ґордон Пім, ставши свідком химерних подій на кораблі?
Мексиканська готика
Автор: Сільвія Морено-Ґарсія
Видавництво: КСД
Рік видання: 2022
Обкладинка: тверда
Сторінок: 304
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: Mexican Gothic
Рік першого видання: 2020
Події книги відбуваються в Мексиці 50-х років. Ноемі отримує тривожного листа від своєї кузини Каталіни, яка після заміжжя перебралася до будинку Дойлів. Дівчина неабияк здивована, адже донедавна Каталіна здавалась такою щасливою, а тепер благає врятувати її від загибелі. Схвильована Ноемі вирушає до маєтку, та лише згодом розуміє, що потрапила до жахливої пастки. Та як звідси вирватися, доки не стало пізно? Книга входить у топ найкращих творів за версією The New York Times.
Нічний будинок
Автор: Ю Несбьо
Видавництво: КМ-букс
Рік видання: 2024
Обкладинка: тверда
Сторінок: 256
Мова оригіналу: норвезька
Оригінальна назва: Natthuset
Рік першого видання: 2023
Після трагічної смерті батьків 14-річному Річарду доводиться переїхати до тітки та дядька, які живуть у віддаленому острівному містечку Баллантайн. Відлюдькуватий підліток стає аутсайдером серед однолітків. Тож саме на нього падає підозра, коли раптово зникає його однокласник Том. Ніхто не вірить Річарду. І це не дивно: адже той запевняє, ніби Тома засмоктало в трубку телефонної будки поблизу лісу. Лише неординарна Карен вірить у те, що довкола коїться жах…
Я – легенда
Автор: Річард Метісон
Видавництво: КСД
Рік видання: 2024
Обкладинка: тверда
Сторінок: 192
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: I Am Legend
Рік першого видання: 1954
Колись вони були його сусідами, колегами, друзями… Жахливий вірус перетворив жителів планети на кровопивць і забрав у Роберта найцінніше – його родину. Тепер він – остання людина на Землі. Роберт відчайдушно винищує монстрів, які полюють на нього, та намагається вижити в похмурій реальності. Він міг би стати героєм – та що, якщо в цьому новому світі давно діють зовсім інші правила? За мотивами книги було знято однойменний фільм, а кожна її сторінка пронизана жахом і самотністю.
Томіе
Автор: Джюнджі Іто
Видавництво: MAL’OPUS
Рік видання: 2023
Обкладинка: тверда
Сторінок: 374
Мова оригіналу: японська
Оригінальна назва: Tomie/伊藤潤二恐怖マンガCollection 富江
Рік першого видання: 1987
Зваблива, загадкова та… фатальна. Перший том манґи знайомить з Томіе Кавакамі – красунею, яка, мов сукуб, здатна заволодіти розумом будь-якого чоловіка. Її ж прихильники починають творити справжні жахи. Одержимі п’янкими чарами Томіе, вони ладні на все – навіть вбити об’єкт своєї пристрасті. Проте й після цього дівчина не поспішає прощатись із коханцями – адже смерть не має над нею влади… Екранізовано.
Терор
Автор: Ден Сіммонс
Видавництво: Видавництво Жупанського
Рік видання: 2019
Обкладинка: тверда
Сторінок: 672
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: The Terror
Рік першого видання: 2007
1845 рік. Кораблі Британського флоту «Еребус» і «Терор» вирушають на пошуки Північно-Західного проходу через Північний Льодовитий океан. І це була їхня остання експедиція: жоден так і не повернувся додому. Що ж трапилось у холодних і непривітних водах? Який жах довелося пережити команді? Що стало причиною трагедії – жорстока зима чи дещо моторошніше за байдужу природу північних земель? Книгу варто прочитати поціновувачам історій, заснованих на реальних подіях.
Сни в оселі відьми
Автор: Говард Філіпс Лавкрафт
Видавництво: Folio
Рік видання: 2022
Обкладинка: тверда
Сторінок: 288
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: The Dreams in the Witch House
Рік першого видання: 1933
Волтер – фізик, що захоплюється фольклором. Він прагне поєднати науку з міфологією, щоб виявити зв’язок між видимими та невидимими вимірами. У пошуках відповідей Волтер вирішує оселитись у старовинному будинку, де – за легендами – жила салемська відьма Кезая Мейсон. Подейкують, вона вміла переміщатися за межі інших реальностей. І зробила це в ніч перед тим, як її мали стратити… Книга надихнула творців серіалів «Кабінет курйозів Ґільєрмо дель Торо» та «Майстри жахів».
Зібрання творів Кларка Ештона Сміта
Автор: Кларк Ештон Сміт
Видавництво: Видавництво Жупанського
Рік видання: 2023
Обкладинка: тверда
Сторінок: 568
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: The Collected Fantasies of Clark Ashton Smith Series
Книга, яка стала класикою горор-літератури. Містично-химерна збірка від справжнього майстра темного мистецтва. В історіях письменника гармонійно поєднуються величні божества, магія, смерть і космічні жахи. Якими були некроманти та чаклуни, що жили в давно забутих світах? Де відшукати втрачені древні знання? Яку небезпеку приховує безодня у нескінченних космічних вимірах?
Любов і потойбіччя. Збірка готичної прози
Автор: Джозеф Редьярд Кіплінґ, Густаво Адольфо Беккер, Густав Майрінк…
Видавництво: Небо
Рік видання: 2024
Обкладинка: тверда
Сторінок: 320
У житті – і в смерті. Книга занурює у химерний світ, де переплітаються теми кохання, скорботи та надприродного. Як позбавитися нав’язливого голосу в голові, що нашіптує дещо моторошне? Невже статуї можуть оживати? Чи існує любов після смерті – і якщо так, то як змусити привидів минулого дати тобі спокій? Небезпечна мандрівка лише розпочинається… і вона буде сповнена жахами.
Адвокат диявола
Автор: Ендрю Нейдерман
Видавництво: КСД
Рік видання: 2023
Обкладинка: тверда
Сторінок: 320
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: The Devil’s Advocate
Рік першого видання: 1990
Життя амбітного адвоката Кевіна Тейлора стає втіленням американської мрії після того, як він влаштовується до мангеттенської юридичної фірми Джона Мільтона. Розкішне помешкання, лімузин із шофером, вечори у вишуканому товаристві – тепер вони з дружиною можуть насолоджуватися тим, про що мріяли. Та згодом Кевін помічає, що його бос – зовсім не той, ким здається. Тож яку ціну доведеться заплатити за успіх? Книга, сповнена жаху, отримала культову екранізацію.
Кармілла
Автор: Джозеф Шерідан ле Фаню
Видавництво: Небо
Рік видання: 2024
Обкладинка: тверда
Сторінок: 264
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: Carmilla
Рік першого видання: 1872
Історія випередила популярні горор-книги про кровопивць, вийшовши на 25 років раніше за «Дракулу». Лаура веде тихе життя в усамітненому замку, де єдиним її компаньйоном є хворий батько. Одного дня на порозі з’являється неочікувана гостя, яка потребує допомоги. Так розпочинається щира дружба, приправлена ноткою зваби. Проте з часом поведінка прибулої починає викликати дивні почуття на межі жаху. Ким є загадкова гостя – та чого жадає від Лаури? Неодноразово екранізовано.
Мовчання ягнят
Автор: Томас Гарріс
Видавництво: КСД
Рік видання: 2023
Обкладинка: тверда
Сторінок: 400
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: The Silence of the Lambs
Рік першого видання: 1988
Що пов’язує молоду стажистку ФБР та серійного вбивцю-канібала? Колись Ганнібал Лектер був блискучим судовим психіатром, тож володіє тонкощами маніпуляцій. Між ним і Кларіс зав’язуються складні відносини. Їй потрібно напасти на слід маніяка на прізвисько Баффало Білл – і лише новий знайомий зможе допомогти. Чи не стане жертвою сама Кларіс у спробах знайти спільну мову з геніальним убивцею? Книга є другою частиною циклу про Ганнібала Лектера та отримала успішну екранізацію.
Краще не читай
Автор: Катя Орловська
Видавництво: Темпора
Рік видання: 2023
Обкладинка: тверда
Сторінок: 316
Після пожежі родина втрачає дім та вимушена оселитися на хуторі під Києвом. На перший погляд, це звичайний будинок, та – виявляється – він приховує чимало таємниць. І вже готовий випробувати нових жителів…. Комусь із них доведеться зіштовхнутись із страхом смерті, комусь – оголити моральні травми. А хтось отримає шанс стати визначним – та яка ціна такого успіху? Цікава книга від української письменниці – про жах, про пошук опор і про тіні, які ховаються в кожному з нас.
Ласкаво просимо до Лавкрафта. Ключі Локів. Том 1
Автор: Джо Гілл
Видавництво: Mimir Media
Рік видання: 2020
Обкладинка: тверда
Сторінок: 174
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: Welcome to Lovecraft
Рік першого видання: 2008
Перша частина серії книг «Ключі Локів» знайомить із Локами, які після жахливої смерті батька разом із матір’ю переїжджають до маєтку на іншому боці країни. Здавалося б, це мало б дати час пережити трагедію та зібратись з силами. Проте у будинку, схоже, є свої таємниці. Яка химерна істота живе в стінах маєтку? Які двері не варто чіпати, що б не трапилось? Та як вони змінюють тих, хто все ж наважиться їх відчинити? Історія отримала екранізацію.
Приховані малюнки
Автор: Джейсон Рекулак
Видавництво: КСД
Рік видання: 2022
Обкладинка: тверда
Сторінок: 384
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: Hidden Pictures
Рік першого видання: 2022
Після реабілітації Меллорі Квінн отримує роботу няні в заможній сім’ї Максвеллів. Вона обожнює проводити час із маленьким Тедді. Сором’язливий хлопчик полюбляє малювати ведмедиків, кроликів, повітряні кульки. Та з часом його картини стають дивними та навіть тривожними. Хто той похмурий чоловік, який тягне мертве тіло в лісі? З якими жахами зіштовхнувся Тедді – та чи встигне хтось йому допомогти до кінця книги? Неймовірний твір, який високо оцінив сам Стівен Кінг.
Вегетаріанка
Автор: Хан Канг
Видавництво: КМ-букс
Рік видання: 2017
Обкладинка: тверда
Сторінок: 176
Мова оригіналу: корейська
Оригінальна назва: Vegetarian/채식주의자
Рік першого видання: 2007
Страшні книги не завжди розпочинаються з химерних подій і темного жаху. Одного дня Джінг-хай прокидається та просто розуміє, що більше ніколи не вживатиме м’яса. Здавалося б, нічого незвичайного. Та згодом трансформація жінки стає все більш помітною. Вимогливий чоловік Джінг. Художник, одержимий нею. Постійно заклопотана сестра. З часом прірва між жінкою та близьким оточенням стає дедалі глибшою, а їхнє невдоволення призводить до несподіваних наслідків…
Помітили, що ми пропустили якусь книгу?
