Дорослі теж заслуговують на канікули! Адже навіть улюблена робота набридає, якщо не дозволяти собі змінювати рутину. І нехай це буде всього кілька днів, але провести їх треба із задоволенням – займаючись хобі, спілкуючись із друзями та подорожуючи по світу (і навіть у власному місті можна побути туристом). А добірка найкращих книг для відпустки подарує захопливий сюжет, від якого буде важко відірватися під сонячними промінцями на пляжі, в затишному будиночку серед засніжених гір або в м’якому кріслі у себе вдома.
Люди, яких ми зустрічаємо у відпустці
Автор: Емілі Генрі
Жанр: романтика
Видавництво: Artbooks
Рік видання: 2023
Обкладинка: тверда
Сторінок: 424
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: People We Meet on Vacation
Рік першого видання: 2021
Поппі – норовлива любителька пригод і мандрів. Алекс – мовчазний книголюб. Якимось дивним чином ще в часи коледжу вони стали друзями. І щоліта приятелі проводили тиждень разом, доки два роки тому все не змінилося через сварку. Згодом Поппі розуміє: в тій мандрівці вона почувалася по-справжньому щасливою. Алекс погоджується на ще одну спільну поїздку. І цього разу доведеться викласти всі карти на стіл… Популярний твір, з яким відпустка стане ще приємнішою.
Моя вбивча відпустка
Автор: Тесса Бейлі
Видавництво: Vivat
Жанр: сучасна зарубіжна проза
Рік видання: 2025
Обкладинка: тверда
Сторінок: 320
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: My Killer Vacation
Рік першого видання: 2022
Тейлор винайняла омріяний будиночок на узбережжі, де сподівалась відпочити зі своїм братом Джудом. Проте замість сонця, пляжу та катання на серфінгу – труп в орендованій хатині. Як фанатка кримінальних подкастів, Тейлор не може лишитися осторонь. Вона береться за справу – разом із похмурим мисливцем за головами Майлзом, який не надто вірить у здібності вчительки. Але розслідування розпочато, а стосунки між новими знайомими стають все більш пікантними.
Світанок Малібу
Автор: Тейлор Дженкінс Рід
Жанр: сучасна зарубіжна проза
Видавництво: Artbooks
Рік видання: 2023
Обкладинка: тверда
Сторінок: 472
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: Malibu Rising
Рік першого видання: 2021
Вибрати, що почитати у відпустці, буває складно – бо більшість книг у «легкому» жанрі експлуатують стандартні сюжети. Цей твір зберігає ненав’язливість, але дарує неочікувану інтригу. У серпні 1983 року в Малібу відбувається літня вечірка Ніни Ріви, її сестри Кіт та двох братів – Джея та Гуда. Всі мріють потрапити в гості до зіркових нащадків легендарного співака Міка Ріви. Однак цього вечора сімейні таємниці спалахнуть надто яскраво, а свято вийде з під-контролю.
Дім у волошковому морі
Автор: Т. Дж. Клюн
Жанр: фентезі
Видавництво: BookChef
Рік видання: 2023
Обкладинка: тверда
Сторінок: 400
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: The House in the Cerulean Sea
Рік першого видання: 2020
40-річному інспектору Лайнусу Бейкеру доручають перевірити сиротинець на острові Марсіяс. Там живуть незвичайні та потенційно небезпечні діти, що мають подобу перевертня, гномиці, духа лісу… Та насправді в їхніх серцях є чуйність та доброта. Ще Лайнус знайомиться з харизматичним доглядачем Артуром Парнасом. Той приховує чимало секретів – як і сам острів. Перша частина циклу Cerulean Chronicles – для поціновувачів фентезі, сміливої романтики та неочікуваних відкриттів.
Вілла других шансів
Автор: Дженніфер Бонет
Жанр: сучасна зарубіжна проза
Видавництво: КМ-букс
Рік видання: 2024
Обкладинка: тверда
Сторінок: 288
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: Villa of Second Chances
Рік першого видання: 2022
Яскрава книга про море, пляж, французьку Рив’єру та мрії, що втілюються в реальність. Сестри Ребекка та Дельфіна керують віллою «Сезам», і вона ідеальна для проведення весіллів… навіть повторних. Аж ось Дельфіна несподівано оголошує про своє бажання піти, а на порозі з’являється неочікуваний гість, що змінює для Ребекки абсолютно все. Як зосередитись на організації розкішної церемонії, якщо перед тобою – людина, яка наповнює світ спогадами?
Кафе на краю світу
Автор: Джон П. Стрелекі
Жанр: зарубіжна проза
Видавництво: Vivat
Рік видання: 2019
Обкладинка: тверда
Сторінок: 128
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: The Why Café
Рік першого видання: 2003
Джон втомився від щоденної рутини – тож він вирішує взяти паузу та вирушає у подорож. Під час мандрівки чоловік випадково натрапляє на маленьке кафе в найвіддаленішому місці на планеті. Джон планує лише заправитись та поїсти, проте поряд зі стравами він знаходить три питання. Вони змушують його замислитись над багатьма речами та зрозуміти, чого він хоче від життя. Книга є першою у мотиваційному циклі, кожна частина якого – це захопливий путівник у глибини сенсів.
Побачення зі смертю
Автор: Аґата Крісті
Жанр: детектив
Видавництво: КСД
Рік видання: 2022
Обкладинка: тверда
Сторінок: 288
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: Appointment with Death
Рік першого видання: 1938
Місіс Бойнтон – одна з найдеспотичніших та найегоїстичніших персон у світі. І все ж – чи заслуговувала вона на смерть? І головне – хто це зробив? Схоже, відпустка в Єрусалимі перетворюється для Еркюля Пуаро на чергову заплутану справу, а про відпочинок доведеться забути. Крихітний слід від проколу на зап’ясті чи випадково підслухана розмова: що допоможе геніальному детективу знайти вбивцю? Неймовірна книга із циклу про Пуаро – аби вечір не був нудним.
Будинок на краю світу
Автор: Дін Кунц
Жанр: трилер
Видавництво: Vivat
Рік видання: 2024
Обкладинка: тверда
Сторінок: 384
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: The House at the End of the World
Рік першого видання: 2023
Колись Кеті була арт-зіркою, а тепер жінка живе сама на маленькому острові Сходи Якова, що ніби сховався від цивілізації. А ще Кеті уникає спілкування з мешканцями інших островів та лише зрідка з’являється серед людей. Однак прибуття агентів таємного дослідницького центру порушує спокій Кеті. Хто ці «гості» і що шукають? Героїня розуміє – відбувається щось дивне, а над світом нависла загроза, яку нікому не зупинити… Захопливий містичний трилер полоскоче нерви.
Пікнік біля Навислої скелі
Автор: Джоан Ліндсі
Жанр: класична зарубіжна проза
Видавництво: Bookraine Publishing House
Рік видання: 2023
Обкладинка: тверда
Сторінок: 208
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: Picnic at Hanging Rock
Рік першого видання: 1967
Книга, написана авторкою всього за чотири тижні, пропонує зануритись у світ містики та інтригуючих розслідувань. 14 лютого 1900 року викладачки й учениці австралійського коледжу «Епл’ярд» вирушають на традиційний пікнік до Навислої скелі, щоб насолодитися солодощами та атмосферою. Та безтурботний день раптово перетворюється на моторошний: кілька дівчат зникають без сліду… Роман отримав екранізацію, а ще став культовим і обов’язковим для прочитання.
Майстер корабля
Автор: Юрій Яновський
Жанр: класична українська проза
Видавництво: Vivat
Рік видання: 2024
Обкладинка: тверда
Сторінок: 304
Рік першого видання: 1928
70-літній митець То-Ма-Кі згадує молодість у приморському місті. Там він познайомився з режисером Севом, Директором кінофабрики, Професором – людьми, які стали його спільниками у створенні фільму. Якось вони рятують матроса Богдана, чия історія морських пригод лягає в основу майбутньої стрічки. Для зйомок друзі навіть будують корабель-вітрильник. А ще То-Ма-Кі має почуття до балерини… Цей модерністський роман від українського письменника – для закоханих у кіно, море і атмосферу 20-х.
Випадкові наречені
Автор: Крістіна Лорен
Жанр: романтика
Видавництво: Vivat
Рік видання: 2021
Обкладинка: тверда
Сторінок: 352
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: The Unhoneymooners
Рік першого видання: 2019
Олів не щастить ні в кар’єрі, ні в коханні. А от її близнючку Емілію фортуна обожнює. У неї красень-наречений, а весілля оплачене завдяки виграшам в інтернет-конкурсах. А ще Емілія запросила шафером заклятого ворога Олів, Ітана. Здавалося б, що може завадити закоханій парочці, яка щойно одружилась? Харчове отруєння! Не постраждали лише Олів та Ітан. Тож їм доведеться вирушити в медовий місяць замість молодих… Ідеальний вибір книги для читання на морі від дуету подруг-письменниць.
Медовий місяць
Автор: Кейт Ґрей
Жанр: трилер
Видавництво: #книголав
Рік видання: 2025
Обкладинка: тверда
Сторінок: 424
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: Honeymoon
Рік першого видання: 2023
«Доки смерть не розлучить нас». Звучить романтично – але красива обіцянка може перетворитись на справжній кошмар. Дві закохані пари приємно вечеряють в розкішному закладі на Балі. Але незабаром когось із них буде знайдено мертвим. Це точно був нещасний випадок… чи ні? Якщо виникають сумніви, що почитати у відпустці без банального та очікуваного сюжету, ця цікава книга стане чудовим вибором: вона легка для сприйняття – і чіпляє інтригою до останньої сторінки.
Готель «Маґніфік»
Автор: Емілі Дж. Тейлор
Жанр: фентезі
Видавництво: Vivat
Рік видання: 2024
Обкладинка: тверда
Сторінок: 448
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: Hotel Magnifique
Рік першого видання: 2022
Яні мріє про краще життя. Та зараз вона ледве зводить кінці з кінцями у портовому містечку, водночас доглядаючи за молодшою сестрою Зосою. Яні вже майже змирилась із долею – аж ось у місті з’являється готель «Маґніфік». Він приваблює новими можливостями. Дівчата отримують магічні контракти і занурюються у світ розкоші і пригод. Однак без таємниць не обійдеться… Найкращий роман для відпочинку, з яким відпустка стане по-справжньому загадковою.
Надтаємне товариство незвичайних відьом
Автор: Санґу Манданна
Жанр: фентезі
Видавництво: Vivat
Рік видання: 2025
Обкладинка: тверда
Сторінок: 336
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: The Very Secret Society of Irregular Witches
Рік першого видання: 2022
Міка Мун мусить приховувати свою магію від оточуючих і триматись подалі від інших відьом. Осиротівши в дитинстві, вона вже звикла до самотності і чітко дотримується правил… з одним винятком: у неї є акаунт в інтернеті, де вона «вдає» з себе чарівницю. І, схоже, одна людина вірить, що це серйозно – бо Міка отримує повідомлення з дивним посланням. Воно змушує її порушити всі закони та вирушити у подорож, яка принесе їй чимало відкриттів…
Кондитерська
Автор: Міллз Лілак
Жанр: романтика
Видавництво: Snowdrop
Рік видання: 2022
Обкладинка: тверда
Сторінок: 400
Мова оригіналу: англійська
Оригінальна назва: The Tanglewood tea shop
Рік першого видання: 2019
У житті талановитої шеф-кондитерки Стіві настає чорна смуга. Помирає улюблена двоюрідна тітка, звільняють з роботи, та ще й з коханням не пощастило. Проте все перевертається з ніг на голову, коли дівчина дізнається, що тітонька залишила їй чималий спадок. Тепер Стіві мріє придбати химерну крамничку у мальовничому Тенґлвуді. Чи будуть їй тут раді? Легкий роман, з яким відпустка стане ще приємнішою, відкриває романтичний цикл «Тенґелвудські історії».
Помітили, що ми пропустили якусь книгу?
